ARBOS
ARBOS

 







Programm
VISUAL2020
download


21-ый европейский и международный визуально-театральный фестиваль музыкального и театрального сообщества ARBOS в 2020 году проводиться с прямой трансляцией в интернете в соответствии с действующими положениями закона. Изначально художественная концепция не предусматривала, что во всех постановках, которые транслируются в интернете, будет соблюдаться дистанция и даже любовную сцену исполнители играют, соблюдая дистанцию друг к другу. Визуальный театр способен на все то, что не возможно в самом древнейшем виде театра, то есть сцена-коробка в каменных театральных зданиях. Фестиваль VISUAL многообразен в своих возможностях, как и сам язык жестов, функционирующий как «язык в пространстве». Это истинное современное театральное искусство или театр в современном духе. Он ни чем не ограничен, как это имеет место быть в случае драматического театра. Прямая трансляция 21-ого европейского и международного визуально-театрального фестиваля доступна для всех. Данная возможность появилась после того, как определенный круг лиц, которые заранее приобрели фестивальный билет за 60 евро, решили использовать билет в качестве кода доступа к прямой трансляции. Все кто готовы следовать этому примеру, могут на добровольной основе купить фестивальный билет за 60 евро способом денежного перевода на банковский счет музыкального и театрального сообщества ARBOS с реквизитами BIC: BAWAATWW и IBAN: AT07 1400 0072 1002 5752. Заранее сердечно благодарны!

Прямая трансляция VISUAL 2020 в Вене:
20.5.2020, 20.00 и 20.5.2020, 20.20 ЦЕНТРАЛЬНОЕВРОПЕЙСКОЕ ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ - MESZ 21.5.2020 - 22.5.2020, 10.00 MESZ 23.5.2020 - 29.5.2020 ежедневно в 10.00, 11.00, 18.00, 19.30, 20.00 MESZ
Дополнительные трансляции указаны отдельно и обозначены красным!
Прямая трансляция VISUAL 2020 в федеральных странах Австрии:
25.5.2020, 9.00 MESZ, 26.5.2020, 8.00 MESZ, 5.6.2020 8.00 и 10.00 MESZ, 19.6.2020, 19.30 MESZ, 20.6.2020, 19.30 MESZ

Первые прямые трансляции в интернете музыкального и театрального сообщества ARBOS показывались 20 лет тому назад – в то время, когда Youtube и WiFi еще не существовало. Транслировались представления камерного оперного театра в интернете «Накануне шел дождь» шведского композитора Эберхарда Азер и детский спектакль «Мне видно то, что от тебя сокрыто – I Can See Something You Cannot See». Прямыми трансляциями наслаждалась аудитория на всех пяти континентах мира. Посмотреть и получить более подробную информацию можно на главной странице сообщества ARBOS: https://www.arbos.at/kammeroper/ + https://www.arbos.at/ichsehetwas/ А начиная с 5 мая 2020 по 11 мая 2020, трансляциями в прямом эфире из словенского города Нова-Горица и с места памятника Аншлюса Австрии в федеральной земле Бургенланд с воспроизведением книги «Песнь о любви и смерти корнета Кристофа Рильке» - мелодрама Виктора Ульмана, антивоенной оперы «Император Атлантиды или Отказ от смерти» Виктора Ульмана и театра с тематическими станциями «М.а.р.ш.» Херберта Гантшахер, «Zmaga in sgaga, mir in pir - Война и победа, мир и любовь - Guerra e vittoria, pace e amore» Фабъяна Хафнера и дадаистского стихотворения «Причитания над покойником» Хуго Баля художниками почиталась память по случаю 75-ой годовщины освобождения Европы от фашистского террора.



VISUAL 2020 "No Obstacles! -
Без преград!" 20 мая - 20 июня 2020


Среда, 20 мая 2020, 20.00 ч. Театр «SPIELRAUM» Вена, ул. Кайзерштрассе 46, Визуальный театр с показом сцен из «Атака - Не бывать нам героями» по стихам Августа Штрамма, «Джонни взял ружье» по фильму Далтона Трамбо, «Стража» и «Военная могила» по стихам Августа Штрамма по случаю открытия выставки «Активистка в области прав человека, писательница и пацифистка, слепоглухая Хелен Келлер» Херберта Гантшахер. В исполнении глухого актера Вернера Мёсслер, актера и ребенка глухих родителей (Child of Deaf Adult / CoDA) Маркус Поль, актер Маркус Поль и режиссер Херберт Гантшахер. Выставка открыта до 29 мая 2020. ПОСТАНОВКА СООБЩЕСТВА ARBOS.

Четверг, 21 мая 2020, по субботу 23 мая 2020 ежедневно с 10.00 ч. Театр «SPIELRAUM» Вена, тематические мастер-классы «Осознать - отличить по запаху - узнать по вкусу» и «Поражение ОВ - инвалид войны». ПОСТАНОВКА СООБЩЕСТВА ARBOS.

Суббота, 23 мая 2020, по пятницу 29 мая 2020 ежедневно с 10.00 ч. Представления в городе Вена (станции электричек, метрополитена, трамваев и т. п.) в качестве видного и скрытого театра драматическая поэма «Свет и тьма» слепоглухой писательницы Лауры Бриджман в виде визуального ТЕАТРА В ОБЩЕСТВЕННОМ ПРОСТРАНСТВЕ, ПОСТАНОВКА СООБЩЕСТВА ARBOS.

Суббота, 23 мая 2020, 12.00 - 14.00 ч.«Европейская конференция театра глухих XX - Ассоциация театров в Европе для глухих», ПОСТАНОВКА VISUAL.

VISUAL 2020 ""No Obstacles! - Без преград!“" 23 мая - 29 мая 2020 Театр «SPIELRAUM» Вена

Суббота, 23 мая 2020, 18.00 ч.
Театр «SPIELRAUM» Вена, ул. Кайзерштрассе 46, открытие выставки «5 чувств». Картины представительницы изобразительного искусства Бургис Пайер о 5-и чувствах, которые можно осознать, отличить по запаху, узнать по вкусу, увидеть и услышать, на примере одночувственной глухонемой Лауры Бриджман, двухчувственной глухонемой Мари Хойретин, трехчувственной глухонемой Хелен Келлер, и слепой Мари Анн Мур и Сары Харвей Портер (она внедрила музыку в обучение глухонемых). Выставка открыта до 29 мая 2020. ПОСТАНОВКА VISUAL.

Суббота, 23 мая 2020, 18.00 ч. Театр «SPIELRAUM» Вена, ул. Кайзерштрассе 46, открытие кинофестиваля VISUAL с показом фильмов о слепоглухих Лауры Бриджман, Мари Хойретин, Хелен Келлер и о философе, педагоге реформирования и пацифисте Вильгельм Иерусалим.

Кинофестиваль VISUAL проводится до 29 мая 2020.

Суббота, 23 мая 2020, 19.00 ч. Театр «SPIELRAUM» Вена, ул. Кайзерштрассе 46,
открытие визуальной библиотеки театра VISUAL с участием сурдопереводчика Сабины Целлер, глухого актера Вернера Мёсслер и глухого переводчика Хорст Диттрих. Визуальная библиотека театра VISUAL открыта до 29 мая 2020.

Суббота, 23 мая 2020 по пятницу, 29 мая 2020, ежедневно в 19.30 ч. Театр «SPIELRAUM» Вена, ул. Кайзерштрассе 46, вступительное слово о вечерних спектаклях на двух языках – на языке жестов и на звуковой речи.

Фестиваль VISUAL ВЕЧЕРНИЕ СПЕКТАКЛИ 23 мая по 29 июня 2020 Начало ежедневно в 20.00 ч. Театр «SPIELRAUM» Вена, ул. Кайзерштрассе 46,

Суббота, 23 мая 2020 «Забастовка против войны!» Пьеса Хелен Келлер и Вильгельма Иерусалима для визуального театра в исполнении глухого актера Вернера Мёсслер в роли Вильгельма Иерусалима и слышащей актрисы Риты Хатцман в роли слепоглухой Хелен Келлер. ПОСТАНОВКА СООБЩЕСТВА ARBOS.

Воскресенье, 24 мая 2020 «Забастовка против войны!» Пьеса Хелен Келлер и Вильгельма Иерусалима для визуального театра в исполнении глухого актера Вернера Мёсслер в роли Вильгельма Иерусалима и слышащей актрисы Риты Хатцман в роли слепоглухой Хелен Келлер. ПОСТАНОВКА СООБЩЕСТВА ARBOS.

Понедельник, 25 мая 2020 «Talking Gloves / Говорящие перчатки» по картинам и стихам Альбина Эггер-Лиенца со студентами и учениками новой средней школы Клагенфурт-Вёльфнитц и Гимназии города Кингисепп (Россия) в постановке глухого актера Вернера Мёсслер и режиссера Херберта Гантшахер. ПОСТАНОВКА VISUAL.

Вторник, 26 мая 2020 «QUEST VISUAL THEATRE» (США) «One Word - One Moment - Visual Music» (Одно слово-один момент-визуальная музыка) представление с визуальной музыкой и театром с Мервином Примо. ПОСТАНОВКА VISUAL.

Среда, 27 мая 2020 «Короткие драмы» с представлениями Йоланты Знотиной и Ливы Кольмане из Латвии, Мервином Примо из США, Риты Хатцман, Вернера Мёсслер, Маркуса Поль и Маркуса Руперт из Австрии. ПОСТАНОВКА VISUAL

Четверг, 28 мая 2020 «Pfiff-Pfaff-Pfuff» комедиантская вечерняя опера в виде визуально-музыкального театра по сценам Даниила Хармса и с музыкой Александра Радвиловича и Вернера Радитшниг с Томасом Трсек, Рупертом Шёттле, Региной Шмальеггер, Грегором Нарнхофер, Андреей Гуггенбергер, Бойаной Фоинидис, Ади Шобер, Сельмой Алёвич, Давидом МэкШейн, Вернером Мёсслер, Маркусом Руперт и Маркусом Поль из Австрии, Боснии и Герцеговины, России и США. ПОСТАНОВКА СООБЩЕСТВА ARBOS.

Пятница, 29 мая 2020 «Как строилась китайская стена» визуальный театр с визуальной музыкой по одноименной книге Франца Кафки. Новая международная постановка визуального театра американского режиссера Тима МэкКарти и «QUEST VISUAL THEATRE» (США) с участием учеников Гимназии города Кингисепп (Россия), Мервина Примо (США), Ливы Кольмане и Йоланты Знотиной (Латвия), Ади Шобер и Маркусом Руперт (Австрия). ПОСТАНОВКА VISUAL.

ФЕСТИВАЛЬ VISUAL-2019 ДЛЯ ДЕТЕЙ И МОЛОДЕЖИ с 3 июня по 7 июня 2019 начало ежедневно в 10.00 ч.Театр «SPIELRAUM» Вена, ул. Кайзерштрассе 46

"Понедельник, 25 мая 2020 «М.а.р.ш.» (Премьера) Визуальный театр с учениками Венской школы «BIG» с ограниченными возможностями (глухота, повреждение слуха и с другими степенями инвалидности) и с участием Маркуса Руперт (актер) и Ади Шобер (оркестровая перкуссия), постановка на двух языках (австрийский язык жестов и немецкий). ПОСТАНОВКА СООБЩЕСТВА ARBOS.

Понедельник, 25 мая 2020 «Zmaga in sgaga, mir in pir - Война и победа, мир и любовь - Guerra e vittoria, pace e amore», стихи Фабъяна Хафнера в виде визуального театра на четырех языках (австрийский язык жестов и словенский, итальянский и немецкий языки), с участием учеников новой средней школы Клагенфурт-Вёльфнитц. ПОСТАНОВКА СООБЩЕСТВА ARBOS.

Понедельник, 25 мая 2020 «Глухой» визуальный театр по одноименной картине Вернера Берг и по стихам Хенри Байсль, с участием учеников новой средней школы Клагенфурт-Вёльфнитц. ПОСТАНОВКА СООБЩЕСТВА ARBOS.

Понедельник, 25 мая 2020 «Слепой» визуальный театр по одноименной картине Вернера Берг и по стихам Хенри Байсль, с участием учеников новой средней школы Клагенфурт-Вёльфнитц. ПОСТАНОВКА СООБЩЕСТВА ARBOS.

Вторник, 26 мая 2020 «Talking Gloves / Говорящие перчатки» по картинам и стихам Альбина Эггер-Лиенца с учениками новой средней школы Клагенфурт-Вёльфнитц и Гимназии города Кингисепп (Россия) в постановке глухого актера Вернера Мёсслер и режиссера Херберта Гантшахер (постановка на двух языках). ПОСТАНОВКА СООБЩЕСТВА ARBOS.

Среда, 27 мая 2020 «5 темпераментов» театральная пьеса для слепоглухих Херберта Гантшахер для слепоглухого Флорияна Пихлер с актером Маркусом Поль (он ребенок глухих родителей «CoDA» и квалифицированный специалист в области коммуникации глухонемых с тактильными жестами и по Алфавиту Лорма), с актером Маркусом Руперт и с музыкантом Ади Шобер. ПОСТАНОВКА СООБЩЕСТВА ARBOS.

Четверг, 28 мая 2020 «5 чувств» театральная пьеса для слепоглухих Херберта Гантшахер, поставлено на сцену в виде театра с тематическими станциями, с участием слепоглухого Флорияна Пихлер в центре; инсценировано для того, чтобы зрители передвигались вместе с актером по темам пьесы, а именно на основе 5-и чувств человека, одночувственная глухонемая Лаура Бриджман, двухчувственная глухонемая Мари Хойретин, трехчувственная глухонемая Хелен Келлер, и слепая Мари Анн Мур и с сурдопедагогом Сара Харвей Портер. Чувственный театр с 5-ю тематическими станциями и с участием Флорияна Пихлер, Риты Хатцман, Маркуса Поль и Маркуса Руперт. ПОСТАНОВКА СООБЩЕСТВА ARBOS.

Пятница, 29 мая 2020 «Времена года» театральная пьеса для слепоглухих Херберта Гантшахер для глухонемого актера Флорияна Пихлер. Какова зима на ощупь? Как пахнет весна? Как можно осязать лето? Какова осень на вкус? Играет пьесу актер Маркус Поль (ребенок глухих родителей «CoDA» и квалифицированный специалист в области коммуникации глухонемых с тактильными жестами и по Алфавиту Лорма). Театр с глухонемым подростком Флорияном Пихлером в сопровождении Маркуса Руперт с ощутимой музыкой Ади Шобер. ПОСТАНОВКА СООБЩЕСТВА ARBOS.

ВИЗУАЛЬНО-ТЕАТРАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ В ФЕДЕРАЛЬНЫХ ЗЕМЛЯХ АВСТРИИ: НИЖНЯЯ АВСТРИЯ, КАРИНТИЯ И ЗАЛЬЦБУРГ 25 мая по 20 июня 2020: Фестиваль 2020 с представлениями успешных спектаклей проводиться в Нижней Австрии в городах Графенегг-Этсдорф и Графенегг-Хайтцендорф, в Каринтии в городе Клагенфурт и в федеральной земле Зальбург в самом городе Зальцбург с немыми и слышащими деятелями искусства из США и Австрии.

Понедельник, 25 мая 2020, 9.00 ч. Актовый зал новой средней школы Клагенфурт-Вёльфнитц
«QUEST VISUAL THEATRE» (США) «One Word - One Moment - Visual Music» (Одно слово - один момент - визуальная музыка) мастер-класс и представление с визуальной музыкой и театром с Мервином Примо. ПОСТАНОВКА VISUAL

Вторник, 2 июня 2020, в 8.00 ч. Актовый зал начальной школы Графенегг-Этсдорф и в 10.00 ч. Актовый зал начальной школы Графенегг-Хайтцендорф «QUEST VISUAL THEATRE» (США) «One Word - One Moment - Visual Music» (Одно слово - один момент - визуальная музыка) мастер-класс и представление с визуальной музыкой и театром с Мервином Примо. ПОСТАНОВКА VISUAL.

Пятница, 5 июня 2020, в 8.00 ч. Актовый зал средней школы Графенегг-Этсдорф и в 10.00 ч. Актовый зал начальной школы Графенегг-Хайтцендорф
«QUEST VISUAL THEATRE» (США) «One Word - One Moment - Visual Music» (Одно слово - один момент - визуальная музыка) мастер-класс и представление с визуальной музыкой и театром с Мервином Примо. ПОСТАНОВКА VISUAL.

Пятница, 19 июня 2020, 19.30 ч., театр Тойхауса, ул. Франц-Йозефс-Штрассе 4, Зальцбург Театр-триптих «Герои мира - Ганди и другие» Марты Штайнитц, «Матросы из Катарро - Бунт - Рассвет» Фридриха Вольф и «Поход на восточный полюс - Битва Александра» Арнольда Броннена и представления визуально-музыкального театра «Джонни взял ружье» Далтона Трамбо, «Атака - Не бывать нам героями» по стихам Августа Штрамма, с глухим актером Вернером Мёсслер, с актером-CoDA (ребенок глухих родителей) Маркусом Поль и с Маркусом Руперт. ПОСТАНОВКА СООБЩЕСТВА ARBOS.

Суббота, 20 июня 2020, 19.30 ч., театр Тойхауса, ул. Франц-Йозефс-Штрассе 4, Зальцбург Театр-триптих «Герои мира - Ганди и другие» Марты Штайнитц, «Матросы из Катарро - Бунт - Рассвет» Фридриха Вольф и «Поход на восточный полюс - Битва Александра» Арнольда Броннена и представления визуально-музыкального театра «Джонни взял ружье» Далтона Трамбо, «Атака - Не бывать нам героями» по стихам Августа Штрамма, с глухим актером Вернером Мёсслер, с актером-CoDA (ребенок глухих родителей) Маркусом Поль, с Ритой Хайтцман и с Маркусом Руперт. ПОСТАНОВКА СООБЩЕСТВА ARBOS.




 

oben